Turkish Translation
Pulmoner Kontüzyon
Pulmonology
Pulmonary Contusion
A bruise of the lung tissue caused by blunt chest trauma, resulting in hemorrhage and edema without laceration, which impairs gas exchange.
Turkish
Pulmoner Kontüzyon
Pronunciation
ˈpʌlmənɛri kənˈtuːʒən
Usage frequency
7
Relative in-app score
traumarespiratorycritical-careradiologyemergency
Lung bruisePulmonary bruising
This page explains vocabulary for learning purposes. It is not personal medical advice.
Meaning and Clinical Context
A bruise of the lung tissue caused by blunt chest trauma, resulting in hemorrhage and edema without laceration, which impairs gas exchange.
Pulmonary contusion typically occurs after blunt chest trauma, such as motor vehicle collisions or falls. Management includes oxygen therapy, pain control, and careful fluid management to prevent worsening pulmonary edema. Severe cases may require mechanical ventilation.
Category
Example in Use
English: The patient presented with hypoxia and chest wall tenderness following a high-speed MVC, and CT revealed bilateral pulmonary contusions with associated rib fractures.
Turkish: Yüksek hızlı bir motorlu araç kazası sonrası hipoksi ve göğüs duvarı hassasiyeti ile başvuran hastanın BT'sinde bilateral pulmoner kontüzyonlar ve ilişkili kaburga kırıkları tespit edildi.
Clinical Notes
Scenario
A 32-year-old male presents post-MVC with tachypnea and decreased breath sounds. Simulate assessment and management of suspected pulmonary contusion.
Response Template
CT chest confirms pulmonary contusion with associated rib fractures; initiate supplemental oxygen and analgesia, monitor for respiratory failure.
Mini FAQ
What does Pulmonary Contusion mean in medical English?
A bruise of the lung tissue caused by blunt chest trauma, resulting in hemorrhage and edema without laceration, which impairs gas exchange.
When is Pulmonary Contusion used in clinical communication?
Pulmonary contusion typically occurs after blunt chest trauma, such as motor vehicle collisions or falls. Management includes oxygen therapy, pain control, and careful fluid management to prevent worsening pulmonary edema. Severe cases may require mechanical ventilation.
Which glossary category includes Pulmonary Contusion?
Pulmonary Contusion is grouped under Pulmonology in the HealthSpeak glossary.
Related Terms
Bronchopneumonia
An acute inflammation of the walls of the bronchioles and surrounding alveoli, often caused by bacterial or viral infection, characterized by patchy consolidation of lun...
Cystic Fibrosis
A genetic disorder affecting the exocrine glands, characterized by abnormal transport of chloride and sodium across epithelium, leading to thickened secretions in the lu...
Pulmonary Emphysema
A chronic lung condition characterized by abnormal enlargement of air spaces distal to the terminal bronchioles, with destruction of alveolar walls and loss of lung elas...
Atypical Pneumonia
A type of pneumonia caused by pathogens such as Mycoplasma pneumoniae, Chlamydophila pneumoniae, or Legionella pneumophila, characterized by milder symptoms and lack of...